Gegužį nutarėm aplankyti draugus čekus. Pora nuotraukėlių iš kelionės.
In May we decided to visit our dear friends from the Czech Republic. Couple of photos from our trip.
Karolio tiltas – jungia Mažajį miestą (Malá Strana) ir Senamiestį (Staré Město). Ilgis – 520 m., plotis – 9,5 m. Pradėtas statyti 1357 m.
The Charles Bridge is a famous historic bridge that crosses the Vltava river in Prague, Czech Republic. Its construction started in 1357 under the auspices of King Charles IV and finished at the beginning of the 15th century
Dievo Motinos prie Tyn bažnyčia. Romantinio – ankstyvosios gotikos stiliaus bažnyčia, esanti miesto senamiestyje. Ji buvo pradėta statyti 1380 m., tačiau bokštų statyba užtruko iki 1511 m.
Church of Our Lady before Týn is a dominant feature of the Old Town of Prague, Czech Republic, and has been the main church of this part of the city since the 14th century.
Parako bokštas Prahoje – tai vartai į viduramžių Prahos karališkąjį kelią, vedantį per senamiestį, pro Karolio tiltą, ir galiausiai, iki didžiosios pilies. Iki 1836 metų, šis maršrutas buvo naudojamas Bohemijos monarchų, keliavusių į jų karūnavimo iškilmes Šv. Vito katedroje, prie Prahos pilies.
The Powder Tower or Powder Gate is a Gothic tower in Prague, Czech Republic. It is one of the original city gates, dating back to the 11th century. It is one of the symbols of Prague, leading into the Old Town.
Prahos Astronominis laikrodis yra vienas iš seniausių ir sudėtingiausių kada nors sukurtų laikrodžių. Jis pirmą kartą buvo įtaisytas 1410 m. ir vėliau laikrodis buvo atstatytas meistro Hanuso 1490 m. Laikrodis susideda iš trijų pagrindinių dalių: astronominio ciferblato, vaizduojančio saulės ir mėnulio poziciją danguje ir rodančio įvairias astronomines detales; “Apaštalų eisenos”, laikrodžio mechanizmo, kas valandą rodančio apaštalų figūras ir kitas judančias skulptūras; ir kalendorinio ciferblato su medalionais, atstovaujančiais mėnesius.
The Prague astronomical clock, or Prague orloj, is a medieval astronomical clock located in Prague, the capital of the Czech Republic. The clock was first installed in 1410, making it the third-oldest astronomical clock in the world and the oldest one still working.
Šv. Vito katedros statyba prasidėjo 1344 m. ir buvo galutinai užbaigta tik 1929 metais. Nors katedra buvo baigta tik praėjusiame šimtmetyje, tačiau architektai stengėsi išlaikyti gotikinį statinio stilių. Prie šiaurinės katedros sienos “glaudžiasi” nuostabus laikrodžio bokštas. Jo požemiuose galima pamatyti brangakmeniais ir freskomis inkrustuotą Šv. Vaclovo kapą. Sakoma, kad iš bokšto požemių galima patekti į kambarį – seifą, kuriame laikomos Bohemijos karalių brangenybės.
St. Vitus Cathedral is a Roman Catholic cathedral in Prague, and the seat of the Archbishop of Prague. The full name of the cathedral is St. Vitus, St. Wenceslas and St. Adalbert Cathedral. This cathedral is an excellent example of Gothic architecture and is the biggest and most important church in the country. Located within Prague Castle and containing the tombs of many Bohemiankings and Holy Roman Emperors, the cathedral is under the ownership of the Czech government as part of the Prague Castle complex.
Škoda automobilių muziejus Čekijoje. 1895 metais Vaclavas Klement ir Vaclavas Laurin įkūrė savo automobilių verslą Mlada Boleslav mieste vos 70 km nuo Čekijos sostinės Prahos. Tokiu būdu Škoda markės automobiliai tapo vienais seniausių ir turinčių giliausias tradicijas automobilių pasaulyje. Škoda automobilių muziejus praeitį prikelia naujam gyvenimui, kadangi visa ekspozicija yra pristatoma buvusiose gamybos salėse, kur šios markės automobiliai buvo gaminami iki pat 1928 metų.
Škoda Auto is one of just four automakers in the world which has an unbroken history stretching back over 100 years (1895). The Škoda Auto Museum is located in Mladá Boleslav, adjacent to a large production facility.
Sychrovo rūmai – rūmai netoli Sychrovo kaimo Libereco krašte (Čekija). Tai XIX a. antroje pusėje pastatyti neogotikiniai rūmai, apsupti didelio parko.
Sychrov Castle can be found near the village of Sychrov in the Liberec Region of the Czech Republic. It is a unique example of a Neo-Gothic castle from the second half of the 19th century. A large park surrounds the castle.
Čekijos Rojus – 1955 m. įkurta saugoma teritorija Čekijoje. Tai pirmasis gamtos rezervatas Čekijoje. Jis yra Bohemijos šiaurėje, į šiaurės rytus nuo sostinės Prahos. Pradžioje rezervato plotas buvo 95 km², dabar siekia beveik 182 km². Teritorijos sienas apytiksliai žymi tokie miestai kaip Turnovas, Jičynas ir Mnichovo Hradištė.
Bohemian Paradise is a Protected Area. It was declared in 1955 as the first nature reserve in the Czech Republic. At first, it was 95 square kilometers in area. This area is in the north of Bohemia and north-eastward from the capital city Prague.
Kokorino pilis.
Kokořín Castle is a castle located some 10 km northeast of Mělník, Czech Republic. It was built in the first half of the 14th century by the order of Hynek Berka z Dubé. It was heavily damaged during the Hussite Wars and stood in ruins until the reconstruction campaign of 1911–1918. It was nationalized in 1948 and has been designated a national cultural landmark since 2001. The nature preserve of Kokořínsko takes its name from this castle.
Kokorinsko pond in Harasov
Ještedas – aukščiausias Ještedo-Kozakovo kalvagūbrio kalnas, esantis netoli Libereco. Nuo viršūnės matyti Vokietija ir Lenkija. Ties kalnu rytuose yra Libereco miesto rajonas Horní Hanychov. Kalno viršūnėje yra Ještedo televizijos bokštas, viešbutis ir restoranas, kuriuos suprojektavo Karelas Hubačekas. Juos pasiekti galima keliu arba lyniniu keltuvu. Kalne yra slidinėjimo kurortas.
Ještěd is the highest mountain peak (1,012 m) of the Ještěd-Kozákov Ridge near Liberec in the north of the Czech Republic. From the summit, there are views of Germany and Poland. The Horní Hanychov region of Liberec lies just below the mountain. On the summit is the Ještěd Tower restaurant, hotel, and television tower, designed by Karel Ubáček, accessible by road or cable car. The mountain also has a ski resort.
Liberec rotušė.
Town Hall in Liberec.
Vaizdas nuo Kralovka bokšto.
View from Královka tower. A famous stone view tower was built in 1907 on a partly wooded hill. In 1936 a mountain chalet was erected by its side. From the top is a beautiful view of the Jizera mountains, Ještěd hill, and the Lusatian and Giant mountains.
Tiltas kažkur Lenkijoje.
Bridge in Poland
Pagaliau po nuostabios kelionės gryžome į saulėtąhą Lietuvą, ir tada Prahoje dėl nesiliaujančio lietaus prasidėjo potvynis.
Our trip was finished. We returned to sunny Lithuania, and then we heard that Prague was flooded due to heavy rains.
